{"id":57731,"date":"2022-09-01T13:36:31","date_gmt":"2022-09-01T10:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=57731"},"modified":"2022-09-01T13:36:31","modified_gmt":"2022-09-01T10:36:31","slug":"50-ans-apres-les-jo-de-munich-lallemagne-accorde-des-indemnisations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=57731","title":{"rendered":"50 ans apr\u00e8s les JO de Munich, l\\&rsquo;Allemagne accorde des indemnisations"},"content":{"rendered":"<h3>Cinquante ans de d\u00e9ni<\/h3>\n<p><img class=\\\"alignnone size-medium wp-image-57734\\\" src=\\\"https:\/\/israelmagazine.co.il\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/munich1-300x225.jpg\\\" alt=\\\"\\\" width=\\\"300\\\" height=\\\"225\\\" \/><\/p>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">Un h\u00e9licopt\u00e8re de l\\&rsquo;arm\u00e9e incendi\u00e9 sur la base a\u00e9rienne de Fuerstenfeldbruck, le 7 septembre 1972, apr\u00e8s une attaque terroriste palestinienne pendant les Jeux Olympiques de Munich<\/p>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">Pr\u00e8s de 50 ans jour pour jour apr\u00e8s la sanglante prise d\\&rsquo;otages aux Jeux olympiques de Munich, le gouvernement allemand et les familles de victimes isra\u00e9liennes sont parvenus mercredi \u00e0 un accord sur les indemnisations. Cet accord, imm\u00e9diatement salu\u00e9 par le pr\u00e9sident isra\u00e9lien, met fin \u00e0 de confidentielles n\u00e9gociations tenues sur plusieurs d\u00e9cennies et tombent \u00e0 point nomm\u00e9, \u00e0 quelques jours de la comm\u00e9moration de l\\&rsquo;attaque terroriste, unique dans l\\&rsquo;histoire des JO.<\/p>\n<h3>Injustice historique<\/h3>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ainsi que la r\u00e9gion de Bavi\u00e8re et la ville de Munich, vont verser 30 millions d\\&rsquo;euros aux familles de victimes de cette prise d\\&rsquo;otages, qui s\\&rsquo;\u00e9tait sold\u00e9e par la mort de onze athl\u00e8tes isra\u00e9liens, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\\&rsquo;AFP une source gouvernementale.<\/p>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">\\\u00a0\u00bbLe gouvernement f\u00e9d\u00e9ral salue l\\&rsquo;accord avec les familles des victimes\\\u00a0\u00bb, a imm\u00e9diatement r\u00e9agi le porte-parole du gouvernement d\\&rsquo;Olaf Scholz, Steffen Hebestreit.<\/p>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">Le pr\u00e9sident isra\u00e9lien Isaac Herzog a exprim\u00e9 sa \\\u00a0\u00bbgratitude\\\u00a0\u00bb envers l\\&rsquo;Allemagne pour ces indemnisations en r\u00e9paration d\\&rsquo;une \\\u00a0\u00bbinjustice historique\\\u00a0\u00bb. Cette question sensible des indemnisations suscitait la col\u00e8re des familles de victimes, qui jugeaient trop faibles les propositions du gouvernement allemand et mena\u00e7aient de ne pas participer \u00e0 la comm\u00e9moration de lundi en Bavi\u00e8re.<\/p>\n<h3>La police allemande n\\&rsquo;a m\u00eame pas fait l\\&rsquo;effort d\\&rsquo;essayer<\/h3>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">Le 5 septembre 1972, huit membres de l\\&rsquo;organisation palestinienne \\\u00a0\u00bbSeptembre Noir\\\u00a0\u00bb avaient p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans un appartement de la d\u00e9l\u00e9gation isra\u00e9lienne au village olympique, tuant deux athl\u00e8tes isra\u00e9liens et prenant neuf autres membres de la d\u00e9l\u00e9gation en otage, dans l\\&rsquo;espoir de les \u00e9changer contre 232 prisonniers palestiniens. L\\&rsquo;intervention rat\u00e9e des services de s\u00e9curit\u00e9 allemands sur la base militaire de F\u00fcrstenfeldbruck, \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de Munich, s\\&rsquo;\u00e9tait achev\u00e9e par la mort de tous les otages, un d\u00e9nouement sanglant dont les autorit\u00e9s ouest-allemandes ont \u00e9t\u00e9 tenues en partie responsables. Cinq agresseurs palestiniens avaient \u00e9t\u00e9 abattus et trois autres arr\u00eat\u00e9s.<\/p>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">L\\&rsquo;accord pr\u00e9voit aussi la mise en place d\\&rsquo;une commission d\\&rsquo;historiens allemands et isra\u00e9liens qui devraient avoir acc\u00e8s \u00e0 des documents jusqu\\&rsquo;ici classifi\u00e9s pour faire toute la lumi\u00e8re sur l\\&rsquo;attaque et le fiasco policier. Dans des documents officiels publi\u00e9s en 2012 par Isra\u00ebl, un compte rendu de l\\&rsquo;ancien chef des services de renseignement, Zvi Zamir, estime que la police allemande \\\u00a0\u00bbn\\&rsquo;a m\u00eame pas fait un effort minimal pour sauver des vies humaines\\\u00a0\u00bb. Avec cet accord, l\\&rsquo;Allemagne \\\u00a0\u00bbs\\&rsquo;acquitte de son obligation historique envers les victimes et leurs familles, dans le contexte de la relation sp\u00e9ciale germano-isra\u00e9lienne\\\u00a0\u00bb, ajoute le porte-parole.<\/p>\n<h3 style=\\\"font-weight: 400;\\\"><strong>Des menaces de boycott des familles &#8211;<\/strong><\/h3>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">Les pr\u00e9sidents allemand et isra\u00e9lien, Frank-Walter Steinmeier et Isaac Herzog, ont dans la foul\u00e9e de l\\&rsquo;officialisation de l\\&rsquo;accord annonc\u00e9 qu\\&rsquo;ils participeraient tous les deux \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e lundi en Bavi\u00e8re.<\/p>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">\\\u00a0\u00bbJe tiens \u00e0 exprimer ma gratitude pour cette \u00e9tape importante franchie par le gouvernement allemand qui assume la responsabilit\u00e9 de l\\&rsquo;injustice historique commise \u00e0 l\\&rsquo;\u00e9gard des familles des victimes du massacre de Munich et en assure la r\u00e9paration\\\u00a0\u00bb, a r\u00e9agi M. Herzog dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p style=\\\"font-weight: 400;\\\">Les familles des victimes avaient pr\u00e9venu le 11 ao\u00fbt qu\\&rsquo;elles boycotteraient les comm\u00e9morations en Allemagne marquant le 50e anniversaire de la trag\u00e9die, jugeant insuffisante une offre de compensation des autorit\u00e9s allemandes. Elles r\u00e9clamaient aux autorit\u00e9s allemandes des \\\u00a0\u00bbexcuses publiques\\\u00a0\u00bb pour \\\u00a0\u00bbtoutes leurs erreurs\\\u00a0\u00bb et leurs \\\u00a0\u00bbmensonges\\\u00a0\u00bb dans cette affaire, \\\u00a0\u00bbd\\&rsquo;ouvrir toutes\\\u00a0\u00bb leurs archives, ainsi qu\\&rsquo;une \\\u00a0\u00bbjuste compensation\\\u00a0\u00bb. Berlin proposait alors 10 millions d\\&rsquo;euros, incluant les quelque 4,5 millions d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9s en 1972 et 2002, pour un nouveau total d\\&rsquo;environ 5,4 millions d\\&rsquo;euros pour 23 proches directs des victimes. \\\u00a0\u00bbIls nous ont dit qu\\&rsquo;ils devaient respecter ce que les victimes allemandes de terrorisme re\u00e7oivent (&#8230;) mais dans notre cas, il ne s\\&rsquo;agit pas d\\&rsquo;une affaire locale dans laquelle le gouvernement allemand n\\&rsquo;est pas coupable\\\u00a0\u00bb, avait alors expliqu\u00e9 la porte-parole des familles des victimes, Ankie Spitzer, qualifiant d\\&rsquo;\\\u00a0\u00bbinsulte\\\u00a0\u00bb l\\&rsquo;offre allemande. Berlin esp\u00e9rait d\u00e9sormais voir ces proches prendre part aux comm\u00e9morations pr\u00e9vues lundi : \\\u00a0\u00bbLe gouvernement attend maintenant avec impatience une c\u00e9r\u00e9monie digne avec les familles\\\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 un porte-parole.<\/p>\n<p><strong>La suite de l\u2019article se trouve dans le prochain num\u00e9ro d\u2019Isra\u00ebl Magazine<\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u00e9couvrez un exemplaire du magazine gratuitement et cliquez ensuite sur le rebord droit<\/strong><\/p>\n<p><a href=\\\"https:\/\/online.fliphtml5.com\/rjspi\/ypmm\/#p=1\\\"><strong>https:\/\/online.fliphtml5.com\/rjspi\/ypmm\/#p=1<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Votre magazine est livr\u00e9 chez vous en toute confidentialit\u00e9<br \/>\nS\u2019abonner au magazine par t\u00e9l\u00e9phone ou par whats app 00972 (0) 54 254 45 20 ou au 01 86 98 27 27<\/strong><\/p>\n<p><strong>Par email\u00a0\u00a0<\/strong><a href=\\\"mailto:Andredarmon21@gmail.com\\\"><strong>Andredarmon21@gmail.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0 pay pal<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ou directement sur le site<\/strong><\/p>\n<p><a href=\\\"https:\/\/israelmagazine.co.il\/sabonner-au-magazine\/\\\"><strong>https:\/\/israelmagazine.co.il\/sabonner-au-magazine\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Ou encore S\u2019abonner au magazine livr\u00e9 chez vous en toute confidentialit\u00e9. Remplir le formulaire<\/strong><\/p>\n<p><a href=\\\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfPYJfb8KjEya-X17w0DGPAuBlCGvqVUdh_Is8EL810Lxw82A\/viewform?entry.1189475001=Recipient_Email\\\"><strong>https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfPYJfb8KjEya-X17w0DGPAuBlCGvqVUdh_Is8EL810Lxw82A\/viewform?entry.1189475001=Recipient_Email<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinquante ans de d\u00e9ni Un h\u00e9licopt\u00e8re de l\\&rsquo;arm\u00e9e incendi\u00e9 sur la base a\u00e9rienne de Fuerstenfeldbruck, le 7 septembre 1972, apr\u00e8s une attaque terroriste palestinienne pendant les Jeux Olympiques de Munich Pr\u00e8s de 50 ans jour pour jour apr\u00e8s la sanglante prise d\\&rsquo;otages aux Jeux olympiques de Munich, le gouvernement allemand et les familles de victimes &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=57731\"> <span class=\"screen-reader-text\">50 ans apr\u00e8s les JO de Munich, l\\&rsquo;Allemagne accorde des indemnisations<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":57733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[84,1621,1387,841,1623],"tags":[825,877],"sujet":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57731"}],"collection":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57731"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsujet&post=57731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}