{"id":57981,"date":"2022-09-14T07:50:53","date_gmt":"2022-09-14T04:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=57981"},"modified":"2022-09-14T07:50:53","modified_gmt":"2022-09-14T04:50:53","slug":"israel-devoile-papyrus-vieux-2700-ans-rapatrie-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=57981","title":{"rendered":"Isra\u00ebl d\u00e9voile un papyrus vieux de 2700 ans, rapatri\u00e9 des \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<h3>Isra\u00ebl d\u00e9voile un papyrus vieux de 2700 ans, rapatri\u00e9 des \u00c9tats-Unis<\/h3>\n<img class=\\\"size-medium wp-image-57983\\\" src=\\\"https:\/\/israelmagazine.co.il\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/23599476lpw-23599545-article-jpg_9000148_660x287-300x130.jpg\\\" alt=\\\"papyrus\\\" width=\\\"300\\\" height=\\\"130\\\" \/>\n<p><strong>Ce document rare, de l\\&rsquo;\u00e8re du Premier Temple, a refait surface dans le nord-est des \u00c9tats-Unis. Il a \u00e9t\u00e9 authentifi\u00e9 par les scientifiques ainsi que des experts des \u00e9critures anciennes.<\/strong><\/p>\n<p>L\\&rsquo;Autorit\u00e9 isra\u00e9lienne des antiquit\u00e9s a d\u00e9voil\u00e9 en septembre, un papyrus \u00ab extr\u00eamement rare, \u00e0 peine plus grand qu\\&rsquo;un timbre-poste et vieux de 2700 ans, r\u00e9dig\u00e9 en h\u00e9breu ancien, red\u00e9couvert dans une r\u00e9sidence du Midwest aux \u00c9tats-Unis. Le manuscrit, dat\u00e9 de la fin du VIIe ou du d\u00e9but du VIe si\u00e8cle avant J.-C., est r\u00e9dig\u00e9 en caract\u00e8res pal\u00e9o-h\u00e9bra\u00efques, typiques de la p\u00e9riode du premier temple juif de J\u00e9rusalem. Il est compos\u00e9 de quatre lignes commen\u00e7ant par les mots Le Ishmael tishlakh (\u00ab Envoie \u00e0 Isma\u00ebl ! \u00bb), le texte laissant entendre qu\\&rsquo;il s\\&rsquo;agit d\\&rsquo;un fragment de lettre contenant des instructions pour le destinataire. \u00ab Nous ne savons pas exactement ce qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 et o\u00f9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joe Ouziel, directeur de l\\&rsquo;unit\u00e9 des manuscrits du d\u00e9sert de Jud\u00e9e, au sein de l\\&rsquo;Autorit\u00e9 des antiquit\u00e9s. Selon les chercheurs, le manuscrit a fort probablement \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans les grottes du d\u00e9sert de Jud\u00e9e, dont le climat sec facilite la conservation des papyrus. \u00ab Ce papyrus est extr\u00eamement rare \u00bb, a soulign\u00e9 Eitan Klein, du d\u00e9partement de la pr\u00e9vention des vols, ajoutant que les chercheurs avaient jusqu\\&rsquo;ici connaissance de seulement deux autres papyrus datant de la p\u00e9riode du Premier temple. L\\&rsquo;histoire a commenc\u00e9 lorsque la sp\u00e9cialiste de l\\&rsquo;\u00e9criture h\u00e9bra\u00efque ancienne, le Dr Ada Yardeni, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juin 2018. Le professeur Shmuel Ahitouv a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 terminer la publication d\\&rsquo;un document sur lequel elle travaillait et il a \u00e9t\u00e9 surpris de trouver la photographie d\\&rsquo;un document rare et jusque-l\u00e0 inconnu de l\\&rsquo;\u00e8re du Premier Temple<\/p>\n<h3>La suite de l\u2019article se trouve dans le prochain num\u00e9ro d\u2019Isra\u00ebl Magazine<\/h3>\n<p>D\u00e9couvrez un exemplaire du magazine gratuitement et cliquez ensuite sur le rebord droit<\/p>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"IsraelMagazine252\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/online.fliphtml5.com\/rjspi\/ypmm\/#?secret=RXsO2VPhvs\" data-secret=\"RXsO2VPhvs\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Votre magazine est livr\u00e9 chez vous en toute confidentialit\u00e9<\/p>\n<p>S\u2019abonner au magazine par t\u00e9l\u00e9phone ou par whats app 00972 (0) 54 254 45 20 ou au 01 86 98 27 27<\/p>\n<p>Par email\u00a0 <a href=\\\"mailto:Andredarmon21@gmail.com\\\">Andredarmon21@gmail.com<\/a> compte\u00a0 paypal m\u00eame si vous-m\u00eame n\u2019avez pas de compte paypal<\/p>\n<p>Ou directement sur le site\u00a0 https:\/\/israelmagazine.co.il\/sabonner-au-magazine\/<\/p>\n<p>Ou encore Remplir le formulaire pour \u00eatre contact\u00e9<\/p>\n<p>https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfPYJfb8KjEya-X17w0DGPAuBlCGvqVUdh_Is8EL810Lxw82A\/viewform?entry.1189475001=Recipient_Email<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isra\u00ebl d\u00e9voile un papyrus vieux de 2700 ans, rapatri\u00e9 des \u00c9tats-Unis Ce document rare, de l\\&rsquo;\u00e8re du Premier Temple, a refait surface dans le nord-est des \u00c9tats-Unis. Il a \u00e9t\u00e9 authentifi\u00e9 par les scientifiques ainsi que des experts des \u00e9critures anciennes. L\\&rsquo;Autorit\u00e9 isra\u00e9lienne des antiquit\u00e9s a d\u00e9voil\u00e9 en septembre, un papyrus \u00ab extr\u00eamement rare, \u00e0 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=57981\"> <span class=\"screen-reader-text\">Isra\u00ebl d\u00e9voile un papyrus vieux de 2700 ans, rapatri\u00e9 des \u00c9tats-Unis<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":57987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[84,1621,814,1609,1613,1619,1615],"tags":[825,881,1700,937,383,2569,1636,2889],"sujet":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57981"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsujet&post=57981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}