{"id":60376,"date":"2023-02-12T09:50:34","date_gmt":"2023-02-12T07:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=60376"},"modified":"2023-02-12T09:50:34","modified_gmt":"2023-02-12T07:50:34","slug":"encore-un-attentat-pourquoi-ne-pas-culpabiliser-les-victimes-michele-mazel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=60376","title":{"rendered":"Encore un attentat ? Pourquoi ne pas culpabiliser les victimes ? Mich\u00e8le Mazel"},"content":{"rendered":"<p><img class=\\\"alignnone size-medium wp-image-60381\\\" src=\\\"https:\/\/israelmagazine.co.il\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Mon-projet-2023-02-12T095149.966-300x157.jpg\\\" alt=\\\"\\\" width=\\\"300\\\" height=\\\"157\\\" \/><\/p>\n<h1>Encore un attentat ? Pourquoi ne pas culpabiliser les victimes ?<\/h1>\n<h2>Mich\u00e8le Mazel<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u2019est arriv\u00e9 vendredi 10 f\u00e9vrier.\u00a0\u00a0 Nous sommes encore au c\u0153ur de l\u2019hiver et les journ\u00e9es sont courtes. \u00c0 J\u00e9rusalem, le Chabbat commence \u00e0 cinq heures moins le quart et en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi, on se presse pour rentrer \u00e0 temps.<\/p>\n<p>\u00c0 Ramot, nouveau quartier de la ville, Il y a foule \u00e0 l\u2019arr\u00eat de l\u2019autobus. Non loin de l\u00e0, une voiture stationne sans attirer l\u2019attention. Elle a des plaques min\u00e9ralogiques isra\u00e9liennes. Soudain, elle d\u00e9marre en trombe et fonce d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sur les hommes, les femmes et les enfants qui attendent.<\/p>\n<h2>Deux enfants et un jeune adulte fauch\u00e9 sans autre motif que d\\&rsquo;\u00eatre Juif<\/h2>\n<p>Bilan : trois morts et cinq bless\u00e9s : un gamin de six ans, tu\u00e9 sur le coup ; son grand fr\u00e8re de huit ans est gravement bless\u00e9 et son pronostic vital est engag\u00e9. Il d\u00e9c\u00e8de \u00e0 la fin du Shabbat. Bien que moins atteint, le p\u00e8re, hospitalis\u00e9, ne pourra venir \u00e0 l\u2019enterrement de son enfant. L\u2019autre victime a vingt ans. Il est mari\u00e9 depuis quatre mois \u00e0 peine. L\u2019assaillant est abattu par un policier qui est l\u00e0 par hasard.<\/p>\n<p>La presse fran\u00e7aise va reprendre en tout ou partie l\u2019information diffus\u00e9e par l\u2019Agence France Presse.<\/p>\n<p>Certains se contentent de la publier telle quelle ; d\u2019autres, et notamment Le Figaro et le Monde, y consacrent de plus longs d\u00e9veloppements.<\/p>\n<p>Une couverture fran\u00e7aise tr\u00e8s in\u00e9gale<\/p>\n<p>Pour Le Figaro, \u00ab Une attaque \u00e0 la voiture b\u00e9lier a \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9e vendredi, en milieu de journ\u00e9e, \u00e0 proximit\u00e9 de Ramot, un quartier ultra-orthodoxe du nord de J\u00e9rusalem. En fin d\\&rsquo;apr\u00e8s-midi, le bilan \u00e9tait de deux morts : un enfant de 6 ans et un homme de 20 ans, \u00e9tudiant dans une \u00e9cole religieuse, ainsi que cinq bless\u00e9s graves. D\\&rsquo;apr\u00e8s un t\u00e9moin sur place, certaines victimes portaient leurs tenues de shabbat. \u00bb<\/p>\n<p>Le quotidien ajoute encore \u00ab A Gaza, des enfants ont distribu\u00e9 des p\u00e2tisseries pour c\u00e9l\u00e9brer l\\&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. \u00bb \u00a0\u00a0L\u2019essentiel y est donc.<\/p>\n<p>Ce qui n\\&rsquo;est pas le cas du Monde o\u00f9 l\u2019on sent ce qui ressemble \u00e0 un effort de culpabiliser sinon d\u00e9shumaniser les victimes pour justifier la terreur.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Deux Isra\u00e9liens<\/em>, dont un enfant de 6\u00a0ans, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, vendredi 10\u00a0f\u00e9vrier, lors d\u2019un attentat \u00e0 la voiture-b\u00e9lier contre un arr\u00eat de bus \u00e0 J\u00e9rusalem-Est, <em>au premier jour du week-end en Isra\u00ebl.\u00a0\u00bb <\/em>Le vendredi est jour ouvr\u00e9 en Isra\u00ebl qui ne connait pas encore de week-end. Pourquoi ne pas dire Chabbat\u00a0?<\/p>\n<h2>Le Monde justifie le terrorisme contre les \\\u00a0\u00bbenfants-colons\\\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019attaque, <em>qualifi\u00e9e de\u00a0<\/em><em>\u00ab\u00a0terroriste\u00a0\u00bb -le journal en douterait-il\u00a0? &#8211;<\/em><em> par la police de l\u2019\u00c9tat h\u00e9breu<\/em>, a eu lieu \u00e0 Ramot, <em>quartier de colonisation juive<\/em> o\u00f9 vivent de nombreux ultraorthodoxes dans la partie orientale, <em>palestinienne et annex\u00e9e par Isra\u00ebl<\/em>, de la Ville sainte.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Bref, les victimes sont des colons juifs occupant indument la partie palestinienne de J\u00e9rusalem. D\u2019o\u00f9 les commentaires naus\u00e9abonds de la meute de trolls habituelle. L\u2019un d\u2019eux\u00a0 s\u2019indigne de ce que le journal cite la police isra\u00e9lienne selon laquelle \u00ab le chauffeur d\u2019un v\u00e9hicule roulant \u00e0 grande vitesse a percut\u00e9 des innocents qui attendaient \u00e0 la station de bus \u00bb \u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\\\u00a0\u00bb<em>Innocent\\\u00a0\u00bb un <strong>jeune colon de 8 ans<\/strong> tu\u00e9 lors de l\\&rsquo;attentat \u00e0 la voiture b\u00e9lier\u00a0? Certainement une erreur d\\&rsquo;inattention \u00e0 la relecture de l\\&rsquo;article.\u00a0\u00bb<\/em> Contact\u00e9, le m\u00e9diateur a refus\u00e9 d\u2019enlever ce post.<\/p>\n<p><img class=\\\"alignnone size-medium wp-image-60385\\\" src=\\\"https:\/\/israelmagazine.co.il\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/showimage-121-300x201.jpg\\\" alt=\\\"\\\" width=\\\"300\\\" height=\\\"201\\\" \/><\/p>\n<h4><strong>Mich\u00e8le Mazel<\/strong><\/h4>\n<p>Mich\u00e8le Mazel est dipl\u00f4m\u00e9e de Sciences-Po et licenci\u00e9e en Droit, et a \u00e9t\u00e9 boursi\u00e8re Fullbright en science politique.<br \/>\nPendant plus de trente ans, elle a accompagn\u00e9 de par le monde son mari, le diplomate Zvi Mazel, qui fut notamment ambassadeur d\u2019Isra\u00ebl en Egypte, en Roumanie et en Su\u00e8de.<\/p>\n<p>Elle en a tir\u00e9 la mati\u00e8re de nombreux ouvrages \u2013 thrillers et romans. Elle contribue r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 plusieurs organes de presse.<\/p>\n<p><strong>La suite de l\u2019article se trouve dans le prochain num\u00e9ro d\u2019Isra\u00ebl Magazine<\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u00e9couvrez un exemplaire du magazine gratuitement et cliquez ensuite sur le rebord droit<\/strong><\/p>\n<p><a href=\\\"https:\/\/online.fliphtml5.com\/rjspi\/ypmm\/#p=1\\\"><strong>https:\/\/online.fliphtml5.com\/rjspi\/ypmm\/#p=1<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Votre magazine est livr\u00e9 chez vous en toute confidentialit\u00e9<br \/>\nS\u2019abonner au magazine par t\u00e9l\u00e9phone ou par whats app 00972 (0) 54 254 45 20 ou au 01 86 98 27 27<\/strong><\/p>\n<p><strong>Par email\u00a0\u00a0<\/strong><a href=\\\"mailto:Andredarmon21@gmail.com\\\"><strong>Andredarmon21@gmail.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0 pay pal<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ou directement sur le site<\/strong><\/p>\n<p><a href=\\\"https:\/\/israelmagazine.co.il\/sabonner-au-magazine\/\\\"><strong>https:\/\/israelmagazine.co.il\/sabonner-au-magazine\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Loi du Retour ou qui est Juif ?Ou encore S\u2019abonner au magazine livr\u00e9 chez vous en toute confidentialit\u00e9. Remplir le formulaire<\/strong><\/p>\n<p><a href=\\\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfPYJfb8KjEya-X17w0DGPAuBlCGvqVUdh_Is8EL810Lxw82A\/viewform?entry.1189475001=Recipient_Email\\\"><strong>https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfPYJfb8KjEya-X17w0DGPAuBlCGvqVUdh_Is8EL810Lxw82A\/viewform?entry.1189475001=Recipient_Email<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encore un attentat ? Pourquoi ne pas culpabiliser les victimes ? Mich\u00e8le Mazel &nbsp; C\u2019est arriv\u00e9 vendredi 10 f\u00e9vrier.\u00a0\u00a0 Nous sommes encore au c\u0153ur de l\u2019hiver et les journ\u00e9es sont courtes. \u00c0 J\u00e9rusalem, le Chabbat commence \u00e0 cinq heures moins le quart et en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi, on se presse pour rentrer \u00e0 temps. \u00c0 Ramot, &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/israelmagazine.net\/?p=60376\"> <span class=\"screen-reader-text\">Encore un attentat ? Pourquoi ne pas culpabiliser les victimes ? Mich\u00e8le Mazel<\/span> Lire la suite \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":60377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[84,1621,1387,1612,841,1673,1674,1623,1624,1616],"tags":[1001,1628,1700,937,3186,877,3187,821],"sujet":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60376"}],"collection":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60376"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/israelmagazine.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsujet&post=60376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}